8월20일 [삿포로 시티헌터] 북 해 도 4일 929000원 [선착순 객실-업그레이드] [모두투어 온나라여행사]

 

 

		JCP672KECE13692616 3박 4일 [기내 0일숙박] 노보리베츠 , 도야 , 삿포로, 오타루 대한항공 2011년 08월 20일, 토 KE765 출발시간 - 10:15, 현지도착시간 - 12:55 2011년 08월 23일, 화 KE796 현지출발시간 - 09:15, 도착시간 - 12:15 (출발시) 2시간 30분 (도착시) 3시간 00분 예정가격 1,299,000 -> 929,000원 No Bed 743,200원 / Extra Bed 836,100원 No Bed 92,900원 649,000원 76,000원 * 가격은 성인기준으로 2인 1실입니다. * 어린이/유아요금 ▷ 베드 사용 어린이는 90%, 사용하지 않는 어린이는 80% 적용 ▷ 어린이 두명이 한방 사용시에도 각각 90% 적용 ▷ 성인1명과 같이 쓰는 어린이는 90% 적용(트윈 사용) 상품 특성상 추가 경비가 있을 수 있으니, 아래 불포함 사항을 확인해 주시기 바랍니다. [현금 영수증 신청] 가능한 출발일 이후 30일안에 신청해 주시기 바랍니다. 30일 이후 신청시는 접수 처리 기간이 다소 소요 될 수 있습니다. 현재 성인 14명 (여유 좌석 34명 / 최소 출발 인원 10명) 성인 10명이상시 인솔자 동반.[인솔자 미확정] 07:45 인천국제공항 3층 출국장 1번출구앞(A카운터 옆창측) 여행사카운터 29~31번 테이블 "모두투어"
모두투어 온나라여행사 상담 : 055] 283-8385 http://www.onnaratour.co.kr   [ 새창원청년회의소[JC] ]  [ 카드결재/ 현금영수증 가능]

예약이 가능합니다. 출발이 확정된 상태입니다.

3박4일[기내0일숙박] 일정에 2011년 08월 20일 10:15 , 대한항공(으)로 출발하는 여행상품입니다.

  

■ 'ⓢ' N.E.T 나는초특가다 란? ■
: NET 특가상품 중에서 엄선하여 고른 'Special 초저가 상품'으로 "NET 속의 또다른 NET" 그야말로 특가중 특가상품입니다.
: 불필요한 가격의 거품을 빼고 최소한의 원가만으로 고객만족에 앞장서겠습니다.

일본 최고의 온천+북해도에서 공수하는 최고의 재료로 만든 식사+ 북해도 최고의 명물 게요리가 포함된 최고의 상품입니다.실속가격의 특가상품입니다.
▶일본 4대 도시 동경,오사카,삿포로,후쿠오카를 헌팅하라~!

일본전통무늬양식의 우산을 1인1개씩(인펀트 제외) 드립니다

▶ 특급온천호텔1박, 준특급 온천호텔 1박, 일급시티호텔1박
-노보리벳츠 미야비테이숙박-일본의 3대온천지 노보리벳츠 숙박특전(객실UP이벤트)
-도야선팔레스 온천호텔 숙박시 전객실 도야호수가 보이는 레이크뷰 객실제공 및 객실에서 불꽃놀이 감상
  (매일밤 도야호수의 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이 20:45~21:00까지 진행)
-공항근처의 플라자 뉴오지급숙박
 

★☆★선착순 20명 한정 호텔업그레이드 이벤트★☆★ ※ 노보리벳츠 미야비테이 숙박시 기본 화실(다다미 객실)에서 화양실(다다미+양실)객실로 무료UP[선착순20명한정]

 
▶ 만년설이 녹아 흐른 약수로 마시면 백년해로한다는 전설이 있는 후키다시공원 약수물 시음
▶ 북해도 최대규모의 칼데라 호수도야호수(洞爺湖) 조망 관광
▶ 유수잔 니시야마 분화구 관광
▶ 행복의 종이 있는 무로란 지큐미사키 관광
▶ 한인이 가장 가고싶어하는 그 곳! 영화 [러브레터] 촬영지로 유명한 오타루 관광

★모두투어 단독 특전★ 오타루 '오르골당' 방문 고객께 5% 할인 쿠폰 + 13,000원 상당의 핸드폰 줄 증정

▶ 가이드 & 기사 TIP 포함으로 현지에서 손님들의 부담이 없는 상품
▶ 업계 최고의 베테랑 전문 가이드의 책임있는 서비스 제공

☞ 인천공항세 , 현지공항세 , 관광진흥개발기금
☞ 1억원 해외여행자보험
☞ 가이드&기사 TIP(박당 1,000엔)
※ 여행자보험 담당 : [동부화재] 김인옥(보험관련문의만가능)
Tel)02-728-8006 Fax)02-2021-7800 E-Mail)insu@modetour.co.kr

▷ 개인경비(환전은 엔￥ 으로 하시기 바랍니다.)
▷ 여권발급비용
▷ 유류할증료
▷ 상기상품(7월 4일 출발분 부터)은 유류 할증료 인상으로 인하여 \76,000원의 추가 요금이 있습니다.

일정표 최종수정일 > 2011년 07월 19일

07:45 인천국제공항 3층 출국장
1번출구앞(A카운터 옆창측) 여행사카운터 29~31번 테이블 "모두투어"

08월 20일 토요일
인 천 치 토 세 노보리벳츠	10:15 12:55	KE765 전용버스	인천(仁川) 국제 공항 출발 치토세(千歲)공항 도착 후 - 입국 수속을 마친 뒤   하루 1만톤이라는 자연용출량과 유황천,유화수,식염천,명반천 등 11종류의 다양한 온천을 자랑하는 노보리벳츠(登別)로 이동 ◆시코츠 호수 관광 둘레 약 42km, 수심 360m로 일본에서 가장 물이 맑기로 유명한 시코츠 호수입니다. 투명도 18m를 자랑하며 청정무구한 자연을 그대로 느끼실 수 있는 곳이며, 3만여년 전 분화활동으로 생긴 칼데라호이며 최대수심 360미터로 일본에서 두번째로 깊은 호수이다. 투명도 25미터의 영양분이 없은 호수, 즉 빈영양호로 평년 겨울에는 결빙하는 일이 없어 부동호의 북한계로 알려져 있다. ◆지옥계곡(地獄谷,지고쿠다니)관광 황회색 바위에서 화산가스가 분출,주변 일대를 강한 유황냄새로 뒤덥고 있어 마치 지옥을 연상하게 한다하여 붙여진 곳으로 1분에 3000리터의 온천수가 솟아오른다.   호텔 투숙 후 석식 및 휴식 - 노천 온천욕♨(수영복 필요없음) ★★★★ 노보리벳츠 미야비테이 호텔[준특급] 또는 동급 ★★★★ 대리석을 깔아 채운 로비의 저 편에는 노보리벳츠의 아름다운 사계를 비추는 계곡.역사 깊은 여기 노보리벳츠 온천에서, 가슴 뛰는 탕려를 즐겨보세요. 식사 : 대게를 포함한 뷔페식 석식이 준비됩니다. 일본어 홈페이지 보기 : 클릭 *본이미지는 미야비테이 호텔 입니다.

관광 시코츠호수

관광 지옥계곡

노보리벳츠 미야비테이 [준특급] TEL : 0143-84-2335 FAX : 0143-84-3341 [예정]

중:불포함 석:호텔식

08월 21일 일요일
노보리벳츠 무 로 란 도 야 삿 포 로	전일	전용버스	호텔 조식 후 무로란으로 이동   ◆무로란 백조 대교  (차창 관광) 태평양을 향해 비치는 등대와 해안선이 이루는 배경은 아름다운 장관만큼이나 많은 인기를 누리고 있는 곳입니다.   ◆지큐미사키(地球岬) 무로란에서 지큐미사키(地球岬)와 행복의종으로 불리워지는 거대한 종입니다.태평양을 향해 비치는 등대와 해안선이 이루는 배경은 아름다운 장관만큼 이나 많은 인기를 누리고 있는 곳입니다. ※무로란 지큐 마사키로 들어가는 도로는 산간 외길 도로입니다.  강풍/폭설 등의 기상 상황에 따라 도로 진입이 위험하다고 판단 될 시에는 관광을 못할 수도 있는 점 고객님의 깊은 양해를 구합니다. 도야(洞爺)로 이동    ◆도야호수(洞爺湖) 조망 관광(유람선 탑승 없음)  도야호는 섬안에 네개의 섬이 있을 정도로 규모가 큰 북해도 최대규모의 칼데라호수입니다. 2000년에 분화한 유수산(有珠山)의 새로운 분화구에서는 지금도 활발하게 분화연기가 솟아오르고 있다.   ◆유슈잔(有珠山) 니시야마 분화구 관광 2000년 3월 서쪽이 갑자기 분화하면서 피해를 입힌 분화구로서 도야에서의 대표적인 관광지입니다. ◆사이로전망대(サイロ展望台)관광 전망대에서 북해도를 대표하는 아름다운 도야호수 전경을 감상하실 수 있습니다   ◆쇼와신잔(昭和新山) 관광 1943년 보리밭이 갑자기 융기하여 300미터 정도의 산이된 이후에 폭발하여 화산활동이 시작되어 현재 443미터의 성장중인 기생 활화산으로서 산이 붉게 타고 있는 모습을 코 앞에서 볼수 있다. 북해도 최대의 칼데라 호수가 있는 도야(洞爺)로 이동 호텔 투숙 후 석식 및 휴식 - 노천 온천욕♨(수영복 필요없음) ★특   전★  아름다운 도야호수의 화려한 불꽃놀이를 객실에서 감상하실 수 있도록 전 객실을 도야호수가 보이는 객실로 제공하여 드립니다. 도야호수의 밤하늘을 아름답게 수놓는 환상의 불꽃축제가 매일밤 펼쳐집니다.   -기 간 : 4월28일~10월31일 (시간: 20시25분부터 , 약20분간) ★★★★★ 도야 선팔레스 호텔 또는 동급 ★★★★★ 전객실에서 아름다운 도야호수가 보이는 특급호텔입니다. 워터 슬라이드, 워터 드롭 등이 있는 테마실내 수영장도 있습니다. (☞수영복 지참 요망) ☞성분-칼슘,마그네슘,나트륨,칼륨,탄산,수소,황산등의 혼합천 ☞지하1F 대욕장(06:00-24:00)-수영장통과해서 이용-락카이용100엔 ☞지하1F 수영장(10:00-21:00)-수영복렌탈100엔 ※어린이가 있는 가족은 무료 실내파도풀장을 이용하셔도 좋습니다 일본어 홈페이지 : 바로가기 클릭

관광 니시야마 분화구	관광 도야호수	관광 사이로전망대	관광 쇼와신잔
관광 지큐미사키(地球岬)

도야 선팔레스 호텔 [특급] Tel : 0142-75-4126 / Fax : 0142-75-2875 [예정]

조:호텔식 중:현지식 석:호텔식

08월 22일 월요일
도 야 오 타 루 삿 포 로 도마코마이	전 일	전용버스	호텔 조식 후   ◆후키다시 공원 약수물 시음  요테이산 기슭의 샘물의 하나로, 산에 내린 비와 눈이 수십년의 세월을 거쳐 지하로 스며든 후 솟아난 용출수로서 북해도 환경청의 명수백선에「료테이의 솟아나는 용수」로 선정되었다. 1일 약 8만톤이나 되는 수량을 분출하고, 1년내내 6.5도 전후의 차가운 온도를 유지하고 있다. 유슈잔에서 내려오는 만년설이 녹아 내려 흐르는 약수로 마시면 100년 해로한다는 설이 있다. 조성모 뮤직비디오와 러브레터 촬영지로 유명한 오타루(小樽)로 이동 ◆오타루 운하(小樽運河) 관광 과거 번영을 누렸던 시절의 웅장한 석조건물과 88개의 가스등이 늘어서 있어 일찍이 외국과의 무역이 활발했던 항구의 이국적인 풍경을 느낄 수 있다. ◆키타이치 가라스 마을 관광 약 10만 종류가 넘는 유리제품이 진열되어 있는 곳으로 오리지널 제품을 비롯한 전세계 유리 공예품이 가득하다. ◆오르골 전시장 관람 천국의 음악이란 별명다운 절묘한 음색이 울려퍼지는 오르골이 약 3,000종류 이상이 전시 판매되고 있다. 홋카이도의 행정,경제,문화의 중심지 삿포로(札幌)로 이동(약 50분) ◆삿포로 구도청사(北海道廳 日本廳舍)관광 아까랭가(붉은 벽돌)라는 애칭으로 사랑받고 있는 홋카이도 개척시대의 상징적인 존재입니다. ◆오도리공원(大通公園) 관광 우거진 숲,화려한 꽃들이 만발한 도심 속 오아시스로 평화로운 시민 공원으로 세계의 각국에서 몰려온 외국인들 모두 빼놓지 않고 들르는 관광지입니다. ◆시계탑 관광 (차창관광) 1881년에 지어져 120년 이상이 지난 지금까지 맑은 종소리가 변함없이 울리고 있어 유명하다. 도마코마이로 이동 석식 후 호텔 체크인 및 휴식 ★★★프라자 뉴오지 또는 동급[일반트윈 또는 세미더블 숙박]★★★ 토마코마이 의 중심에 위치한 호텔로 신치토세 공항 에서 차로 30 분, 토마 코마 페리 터미널 에서 차로 10 분 주변 접근 편리한 장소 에 위치하고 있습니다. 최고의 시간과 차별화된 고품질 서비스를 제공 하는  마음 편안한 공간과 환경을 소중히하는 객실과 로비가 여행의 피로를 풀어줍니다.<일본어 홈페이지 : 바로가기 클릭>

관광 후키다시 공원	관광 삿포로 구도청사	관광 시계탑	관광 오도리공원
관광 오타루	관광 오타루 운하	관광 키타이치 가라스 마을

플라자 호텔 뉴오지 [일급] TEL 0144-33-6130 / FAX 0144-33-9559 [예정]

조:호텔식 중:현지식 석:현지식(야키니쿠)

08월 23일 화요일
도마코마이 치 토 세 인 천	09:15 12:15	셔틀버스 KE796	호텔에서 이른 조식 후 호텔 셔틀버스를 이용하여 치토세(千歲)국제공항으로 이동 치토세(千歲)출발 인천(仁川) 국제 공항 도착 후 해산   ♥ 모두 투어를 이용해 주셔서 감사합니다 ♥

조:호텔식 중:불포함

[노보리베츠] 노보리벳츠 미야비테이	[노보리베츠] 시코츠호수	[노보리베츠] 지옥계곡
[도야] 니시야마 분화구	[도야] 도야 선팔레스 호텔	[도야] 도야호수
[도야] 사이로전망대	[도야] 쇼와신잔	[도야] 지큐미사키(地球岬)
[도야] 후키다시 공원	[삿포로] 삿포로 구도청사	[삿포로] 시계탑
[삿포로] 오도리공원	[오타루] 오타루	[오타루] 오타루 오르골당
[오타루] 오타루 운하	[오타루] 키타이치 가라스 마을

[노보리베츠] 노보리벳츠 미야비테이

[도야] 도야 선팔레스 호텔

[삿포로] 플라자 호텔 뉴오지

08월 20일 토요일

시코츠호수(노보리베츠 )

지옥계곡(노보리베츠 )

08월 21일 일요일

니시야마 분화구(도야 )

도야호수(도야 )

사이로전망대(도야 )

쇼와신잔(도야 )

지큐미사키(地球岬)(도야 )

08월 22일 월요일

후키다시 공원(도야 )

삿포로 구도청사(삿포로)

시계탑(삿포로)

오도리공원(삿포로)

오타루(오타루)

오타루 오르골당(오타루)

오타루 운하(오타루)

키타이치 가라스 마을(오타루)

08월 23일 화요일

 

08월 20일 토요일

 

08월 21일 일요일

 

08월 22일 월요일

 

08월 23일 화요일

 

	여행자의 취소요청시 하기의 경우에 해당시 여행약관에 의거 취소료가 부과됩니다. - 여행출발 20일전까지(~20) : 여행계약금 환급 - 여행출발 10일전까지(19~10) : 여행경비의 5% - 여행출발 8일전까지(9~8) : 여행경비의 10% - 여행출발 1일전(7~1) : 여행경비의 20% - 여행출발 당일 통보시 : 여행경비의 50%
	싱글룸사용요금 : ￦60,000원(박당) 추가 개별리턴연장 추가요금 : 인디비항공권요금 - 그룹항공권요금의 차액분
	【 일본의 입국심사 변경안내 】 2007년 11월 20일부터 일본 입국시 테러방지를 위한 '개인식별정보의 제공'이 의무화됩니다. 새로운 입국심사 수속은 모든 외국인 입국자에 해당되며, 여권제시 후 지문확인 및 얼굴사진 촬영절차가 추가됩니다. 개인식별정보제공을 거부할 경우 일본 입국이 허가되지 않으므로 이 점 양지하시기 바랍니다. <'특별영주자,16세 미만인 자,외교/공용 재류자격 해당 활동자,국가 행정기관 장이 초빙한 자'는 위 대상에서 제외됩니다.> < 여행준비시 유의사항> 1. 인천공항 미팅시 또는 현지 행사중 "해외여행자계약서"를 작성하여 주시기 바랍니다. 2. 처음 받아보신 일정표는 예정일정표입니다.(항공,호텔 예정) 출발하기 이틀전 확정일정표를 받아보시고, 일정을 확인하시기 바랍니다. 3. 엔화환전요망(달러불필요) / 우산준비 / 노천,온천욕시 수영복 불필요(수영장 이용시 필요),드라이기 호텔에 비치 ▶ 모두투어는 영업보증보험 22억1천만원(기간:2011년2월18일~2012년2월17일)에 가입되어 있습니다.
	☞ 유류할증료(FUEL SURCHARGE) 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '국제선 항공요금과 유류할증료 확대방안' 에 따라 유류할증료는 예고없이 인상, 인하되고 있습니다. , 상품가 출시 시점 유류할증료보다 인상 시, 인상분은 상품가와 별도로 추가입금 하셔야 합니다. * "국제유가 상승에 따른 국제선 유류할증료 인상에 따라 2011년 7월1일부터 발권하는 한일노선 구간에 대해 왕복 USD$68(\76,000원)이 추가 징수 됩니다 [국외여행약관] 제12조(여행요금의 변경) ① 국외여행을 실시함에 있어서 이용운송, 숙박기관에 지급하여야 할 요금이 계약체결시보다 5%이상 증감하거나 여행요금에 적용된 외화환율이 계약체결시보다 2% 이상 증감한 경우 당사 또는 여행자는 그 증감된 금액 범위 내에서 여행요금의 증감을 상대방에게 청구할 수 있습니다. ② 당사는 제1항의 규정에 따라 여행요금을 증액하였을 때에는 여행출발일 15일전에 여행자에게 통지하여야 합니다.
	사용객실정보 : 기본 트윈 조건, 트리플 요청시 정트리플베드가 아닌 EXTRA-BED(간이침대)가 나오니 유념하시기바랍니다.(성인은 EXTRA-BED사용시도 상품가 100%적용입니다.)
	싱글추가요금: 박당 6만원추가
	ㆍ국토해양부 방침에 따라 07년 3월1일 출발부터 액체 및 젤류 휴대 반입 제한에 관한 규약이 전 국제선 항공편으로 확대 실시. ㆍ휴대용품 반입 및 면세품 구입시 주의를 요하며 국토해양부 항공안전본부(02-2662-2710) http://www.casa.go.kr/를 참고.
	모두투어 본사:02)7288-000(대표), 모두투어 일본사업부:02)7288-510, 인천공항 사무소:032)743-3700 ** 불편하신 점 있으시면 언제든지 전화주세요 **
	현지연락처 다이이치투어 02-725-2786
	2009년 3월 개정된 문화체육관광부 관광진흥법 14조에 따라, 해외여행자 보호를 위한 해외여행경보단계(4단계: 여행유의/자제/제한/금지)는 출국전 외교통상부 [해외안전여행 홈페이지] (www.0404.go.kr)에서 확인하실 수 있습니다. 또한, 출국전 상기 홈페이지에서 해외여행자 인터넷자율등록제 이용도 권장드립니다.
	호텔방에서 : 외선으로 연결한후(보통 "0"번 누르면 연결됨) 001-010-82-지역번호에서 "0"을 제외한 전화번호를 누릅니다. 공중전화 회색전화기(국제겸용전화) : 1. 직접걸기: 001 - 010 - 82 - 지역번호에서 "0"을 제외한 전화번호를 누릅니다. 2. KT수신자부담 : 0066-3308-3371 한국교환원과 통화하여 수신자의 번호를 불러줍니다.
	☞여권:여권의 유효기간이 6개월 이상 남아 있는지 확인하여 주시기 바랍니다. <여권발급소요기간:10일간> ☞비자: 단기체제(90일 이내)입국자에 한해 일본 無비자 확정!! (단, 취업 · 유학 등을 목적으로 입국하는 분은 비자 반드시 필요!!)
	[ 현지 방문 예정 쇼핑점 ] ○ 다이아 면세점 삿포로 지점(잡화) ○ - ※ 상기 면세점은 고객의 편의(기념품 및 지인의선물 구매)를 돕기위해 방문하는 쇼핑점으로 모두투어의 영리목적과는 관련이 없음을 알려드립니다. ※ 모두투어 일본상품은 쇼핑강요등을 전혀 하지 않고 있사오니, 고객님의 의사대로 자유롭게 쇼핑하시기 바랍니다. ※ 고객님께서 쇼핑하신 물품에 대한 환불 및 교환등은 고객서비스의 일환으로 대행해 드리고 있사오나, 제품의 품질 및 환불, 교환에 대한 책임은 모두투어에 없음을 알려드립니다. [구매하신 상품의 환불시 유의사항] ▷상품의 교환 및 환불은 여행 종료 한달 이내에 신청하여 주십시요.(이후 요청시 교환 및 환불이 불가할 수 있습니다.) ▷고객본인의 부주의로 인한 파손,분실등과 같은 경우에는 환불이 되지 않습니다. ▷상품의 교환 및 환불시 반드시 영수증을 첨부하셔야 하며, 환불시 환불수수료(10%)가 부과됩니다. (환불수수료는 상품 및 쇼핑점 기준에 따라 달라질 수 있으며, 영수증이 없는 경우 환불이 불가합니다.) ▷환불시 배송비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다. ▷환불시 시일이 오래 걸릴 수 있사오니 양해바랍니다.(약 30일 ~ 45일 소요) ♣ 즐겁고 알뜰한 쇼핑하시길 바랍니다 ~~. 충동구매는 자제 부탁드립니다. ♣
	통제불가능한 변수에 대한 당사 여행약관에 근거 여행요금의 변경 규정은 다음과 같습니다. ① 국외여행을 실시함에 있어서 이용운송, 숙박기관에 지급하여야 할 요금이 계약체결시보다 5%이상 증감하거나 여행요금에 적용된 외화환율이 계약체결시보다 2% 이상 증감한 경우 당사 또는 여행자는 그 증감된 금액 범위 내에서 여행요금의 증감을 상대방에게 청구할 수 있습니다. ② 당사는 제1항의 규정에 따라 여행요금을 증액하였을 때에는 여행출발일 15일전에 여행자에게 통지하여야 합니다. ▶일정 특이사항 1.반드시 엔화환전필요(달러불필요)/온천욕시 수영복 불필요(수영장사용시는필요)/우산준비요망/110V용 플러그준비(또는 멀티아답터) 2.일본은 쓰루가이드로서 동남아시아나 중국등 기타지역처럼 인솔자와 가이드가 나뉘어지않고 한명이 미팅부터 현지인솔, 가이드역할까지 모두 다 책임을 지고 행사를 하고있으므로 더욱 편안하고 안전한 여행을 하실 수있습니다.
	☞패키지 여행은 단체 여행이기 때문에 출발일까지 최소 출발 인원이 채워지지 않는 경우 다른 날로 상품을 변경하시거나 혹은 여행상품이 취소될 수 있습니다. 여행약관 제9조(최저행사인원 미 충족시 계약해제) 에 의거 ① 당사는 최저행사인원이 충족되지 아니하여 여행계약을 해제하는 경우 여행출발 7일전까지 여행자에게 통지하여야 한다. ② 당사는 여행참가자수 미달로 전 항의 기일내 통지를 하지 아니하고 계약을 해제하는 경우 이미 지급 받은 계약금 환급 외에 다음 각 목의 1의 금액을 여행자에게 배상하여야 한다. 가. 여행출발 1일전까지 통지시 : 여행요금의 20% 나. 여행출발 당일 통지시 : 여행요금의 50%